This post is also available in:
Deutsch (Tedesco) 
English (Inglese)
di Hans Behrendt, Max Neufeld e Robert Wohlmuth
voto: 7
Miss Lilli è una gradevole commedia degli equivoci in cui su tutti spicca proprio Franziska Gaal, qui nel suo ultimo film girato in Europa prima di emigrare negli Stati Uniti. La sua Lilli è una ragazza particolarmente vivace, astuta e anticonvenzionale. Restaurato dal Filmarchiv Austria e presentato sul canale Filmarchiv On.
Piccoli gioielli dimenticati
L’ascesa del Nazionalsocialismo, come ben sappiamo, ha portato con sé numerosi, drammatici cambiamenti soprattutto nella vita dei cittadini. Questo riguarda anche il mondo del cinema, in cui numerosi artisti furono costretti a emigrare spesso a causa delle loro origini ebraiche, senza avere più la possibilità di lavorare in Germania o in Austria. Prima della guerra, tuttavia, ci fu anche chi decise di ribellarsi a tale situazione, fondando prima dell’Anschluss una nuova casa di produzione. Si trattava, in questo caso, di produzione indipendente gestita esclusivamente da emigrati. Stiamo parlando della Opus Film, una società satellite della Projektograph Film di Oskar Glück, il cui primo e più importante film prodotto è stato Miss Lilli, realizzato nel 1936, recentemente restaurato dal Filmarchiv Austria e presentato al pubblico sul canale Filmarchiv On.
Miss Lilli, dunque, è un film con una genesi molto particolare, che nel corso della sua realizzazione ha visto l’alternarsi di ben tre registi, ossia Hans Behrendt, Max Neufeld e Robert Wohlmuth, principalmente a causa di discordanze e litigi avvenuti nel corso delle riprese che hanno sovente visto coinvolta la protagonista Franziska Gaal. Come ben possiamo immaginare, inoltre, il film fu inizialmente bandito in Germania proprio a causa delle origini di chi ci aveva lavorato, e fu distribuito lì solo nel 1949, senza ottenere, tuttavia, il successo sperato. La sua importanza storica e il suo valore artistico, tuttavia, sono innegabili. Ma vediamo nello specifico di cosa stiamo parlando.
La storia messa in scena in Miss Lilli, dunque, è quella della giovane Lilli (Gaal), la quale è da diverso tempo disoccupata e vive insieme a sua madre e ai suoi fratelli. Un giorno, la ragazza si reca in una gioielleria e con astuzia riesce a farsi assumere. Pochi giorni dopo parte insieme al suo capo alla volta di Montecarlo, al fine di spacciarsi per una ricca signora e vendere alcuni gioielli preziosi. Qui, tuttavia, accadono alcuni eventi inaspettati: Lilli si innamorerà del giovane Fredy Scott (impersonato da Hans Jaray), la cassetta con i gioielli verrà rubata e una serie di equivoci complicheranno ulteriormente la situazione. Come andrà a finire?
Miss Lilli, dunque, è una gradevole commedia degli equivoci in cui su tutti spicca proprio Franziska Gaal, qui nel suo ultimo film girato in Europa prima di emigrare negli Stati Uniti. La sua Lilli è, proprio come molti dei personaggi da lei interpretati nel corso degli anni, una ragazza particolarmente vivace, astuta e anticonvenzionale. È lei (insieme, naturalmente, a un cast particolarmente ricercato e a una sceneggiatura gradevole e ben scritta) a far sì che l’intero lungometraggio funzioni particolarmente bene sul grande schermo. Allo stesso modo, una regia prevalentemente classica, che evita inutili virtuosismi, e musiche coinvolgenti hanno contribuito a rendere questo Miss Lilli un piccolo e prezioso gioiello della storia del cinema austriaco.
È un peccato, dunque, che tale film abbia riscontrato così tante difficoltà produttive e che, pertanto, a suo tempo non sia stato apprezzato come avrebbe meritato. Pur trattandosi di un’opera piuttosto classica, non si può negare che questo Miss Lilli sia complessivamente un prodotto di grande qualità. E il tempo, alla fine, gli ha finalmente reso giustizia.
Titolo originale: Fräulein Lilli
Regia: Hans Behrendt, Max Neufeld, Robert Wohlmuth
Paese/anno: Austria / 1936
Durata: 84’
Genere: commedia, sentimentale, musicale
Cast: Franziska Gaal, Hans Jaray, Szöke Szakall, Karl Ehmann, Richard Eybner, Karl Paryla, Dario Medina, Anny Burg, Benno Smytt, Viktor Franz, Wilhelm Schich, Grit von Elben
Sceneggiatura: László Vadnay, István Bekeffy, Siegfried Geyer
Fotografia: Willy Goldberger, Ernst Mühlrad
Produzione: Opus Film