This post is also available in:
Deutsch (Tedesco) 
English (Inglese)
A breve negli Stati Uniti verrà realizzato un remake del fortunato lungometraggio Goodnight Mommy, diretto da Veronika Franz e Severin Fiala nel 2014. I due registi austriaci prenderanno parte alla produzione del film, mentre la regia sarà affidata allo statunitense Matt Sobel. Nel ruolo della protagonista ci sarà la poliedrica Naomi Watts, che già nel 2007 aveva preso parte al remake statunitense di Funny Games di Michael Haneke.
Un nuovo volto misterioso
Già dalla sua prima alla Mostra del cinema di Venezia 2014 l’horror psicologico Goodnight Mommy ha scioccato e affascinato numerosi spettatori. E così i registi Veronika Franz e Severin Fiala – che già nel 2012 avevano diretto il documentario Kern – sono diventati finalmente noti anche al di fuori dei confini nazionali. Talmente forte è stato l’impatto che il film ha esercitato su pubblico e critica, che a distanza di ben sette anni è stato deciso di realizzarne un remake. Questa volta Franz e Fiala prenderanno parte al progetto in qualità di produttori, mentre la regia sarà affidata allo statunitense Matt Sobel.
Nel ruolo della protagonista, invece, ci sarà la poliedrica Naomi Watts, che già nel 2007 aveva preso parte al remake di un’altra rinomata pellicola austriaca: Funny Games, diretto in entrambe le sue versioni da Michael Haneke. A lei il compito di impersonare l’enigmatica madre di due gemelli che, tornando a casa dopo un’importante operazione al volto, farà fatica a farsi riconoscere dai suoi figli. In Goodnight Mommy di Veronika Franz e Severin Fiala il ruolo della protagonista era stato affidato all’algida Susanne Wuest, che era riuscita a trasmettere allo spettatore un forte senso di angoscia, ma che, allo stesso tempo, ha permesso allo stesso di identificarsi con lei.
Il film di Veronika Franz e Severin Fiala – a oggi tra i lungometraggi austriaci di maggior successo degli ultimi anni – ha ottenuto anche numerosi riconoscimenti in ambito nazionale e internazionale, tra cui ben cinque nomination agli Österreichischer Filmpreis 2016 (tra cui Miglior Film e Miglior Regia), il Gran Premio Diagonale 2015 e il Wiener Filmpreis alla Viennale 2015.
Dopo il successo di Goodnight Mommy, prodotto dalla Ulrich Seidl Filmproduktion, Franz e Fiala sono considerati tra i nomi più promettenti, in Austria, per quanto riguarda il cinema horror e nel 2019 hanno diretto anche il loro primo lungometraggio in lingua inglese: il controverso The Lodge. La loro carriera è dunque più prolifica che mai.
Veronika Franz, moglie del celebre Ulrich Seidl, da anni scrive le sceneggiature per i film del marito, mentre Severin Fiala, nipote di Seidl, è insieme agli zii anche produttore cinematografico. Il loro sguardo totalmente aperto al nuovo, ma anche in grado di fare tesoro di quanto realizzato in passato è stato, dunque, finalmente riconosciuto dai produttori cinematografici di tutto il mondo. Eppure bisogna vedere quale impronta Matt Sobel darà a questo suo prossimo film.
Riuscirà il regista a mettere in scena qualcosa di totalmente personale o rispecchierà fedelmente quanto Veronika Franz e Severin Fiala hanno realizzato prima di lui? Ancora è troppo presto per saperlo. E infatti le riprese del film ancora non sono iniziate e, per il momento, non c’è ancora una data certa a indicare l’inizio dei lavori.
Eppure, indubbiamente la curiosità è tanta. Non resterà che attendere qualche mese per vedere quale altra forma avrà assunto Goodnight Mommy. E speriamo di poterlo vedere finalmente in una sala cinematografica.